Hvis du trenger en nettsted for å laste ned undertekster For filmer og TV-serier vil denne guiden dekke dine behov perfekt. Muligheten til å få tilgang til forskjellige språk øker sammen med tilgjengeligheten av undertekster, noe som hjelper døve og forbedrer forståelsen. For enhver mulig situasjon, enten det er for lærings- eller underholdningsformål, vil det å finne nøyaktige undertekster garantere at innholdet blir konsumert riktig.
Del 1. Topp 10 beste nettsteder for nedlasting av undertekster
Hvis du har mistet eller trenger gratis undertekster til filmer eller TV-serier, er her de 10 beste nettstedene for nedlasting av undertekster, sammen med funksjoner, fordeler og ulemper for hvert alternativ.
1. Underscene
En av de mest populære nettsidene for nedlasting av undertekster i Subscene. Tusenvis av mennesker bruker den fordi den tilbyr undertekster på mer enn 60 språk. Den er tilgjengelig gratis og lar brukere foreslå bestemte undertekster. Stavefunksjonen har rettefeil for å raskt finne ønsket element.
- Svært brukervennlig grensesnitt.
- Lar brukere be om undertekster.
- Tilbyr en omfattende samling av undertekster på flere språk.
- Nye undertekster legges til jevnlig.
- Støtter ikke TV-serier.
- Grensesnittet ser utdatert.
2. OpenSubtitles
Dette nettstedet har et enormt bibliotek med over fem millioner forskjellige undertekstfiler på diverse språk, og det forventes at antallet vil øke raskt. De støtter hovedsakelig filmer og TV-serier, noe som gjør det til et ideelt alt-i-ett-alternativ.
- Tilgjengelig på nesten alle språk.
- Halsbrekkende nedlastingshastigheter.
- Utrolig mengde undertekster som er verifiserte og ubekreftede.
- Grensesnittet er rotete og teksttungt.
- Ikke optimalisert for mobilbruk.
- Inneholder mye reklame.
3. TV-subs
Teksting for TV-serier har funnet en flott anvendelse i TVsubs, som kan skryte av over 3000 serier på 16 språk.
- Best for undertekster til TV-serier.
- Svært brukervennlig.
- Nedlastinger er tilgjengelige i zip-filer.
- Ingen undertekster for filmer.
- Nettstedet er grunnleggende.
4. Undertekstsøker
Subtitle Seeker kan være en god løsning for de vanskelige å finne undertekstfiler fordi den samler undertekstfiler fra mer enn 20 kilder.
- Samle undertekster fra flere andre nettsteder.
- Passer for Reddit-type undertekster.
- Nye undertekster legges til ofte.
- Kun undertekster for film.
5. YIFY undertekster
YIFY Subtitles har gratis, piratkopiert og høy kvalitet nedlasting av undertekster for filmer. Hver filmside har et moderne, brukervennlig brukergrensesnitt og inkluderer støttende detaljer som utgivelsesdato og aldersgrense.
- Filmtekster av god kvalitet.
- Enkelt moderne brukergrensesnitt.
- Helt gratis, uten piratkopiert innhold.
- Støtter kun undertekster for filmer.
- Inneholder ikke mange eldre eller klassiske filmer.
6. Addict7ed
Addic7ed tilbyr undertekster til filmer og TV-serier på 18 språk, men det er en forutsetning at man kan opprette en konto for å laste ned filer.
- Støtter 18 språk.
- Oppdateres ofte.
- Kontoregistrering er nødvendig.
- Nettsted som laster sakte.
- Mange popup-annonser.
7. Podnapisi
Podnapisi kan skryte av en avansert undertekstsamling som FPS kan filtrere ned sammen med andre brukervennlige organiserte søkealternativer.
- Inkluderer både filmer og TV-serier.
- Gir dyptgående søk og FPS-filtrering.
- Flere språk tilbys.
- Grensesnittet er veldig gammeldags.
- Annonser inkludert.
8. Subdl
Subdl har et vakkert og enkelt brukergrensesnitt for å plassere undertekster i filmer, og mer enn 60 språk er tilgjengelige.
- Veldig brukervennlig og lettnavigert brukergrensesnitt.
- Støtter flere språk.
- Støtter ikke undertekster for andre typer videofiler.
9. UnderteksterHub
En nettside med en imponerende database med undertekster, en av de største samlingene av idiosynkratiske undertekster, og et fokus på animerte filmer og anime er nettopp det SubtitlesHub tilbyr.
- Massiv samling av undertekstdatabaser.
- Dekker animasjonsfilmer og anime.
- Støtter både filmer og TV-serier.
- Siden lastes sakte.
- Kompliserte avanserte søkefiltre.
10. Downsub
I motsetning til andre nettsteder spesialiserer denne seg på å laste ned undertekster fra strømmeplattformer på nett som YouTube, Viki og VIU.
- Last ned undertekster fra YouTube og Viki.
- Tillater nedlasting i SRT-, VTT- og TXT-format.
- Ingen eksterne programmer er nødvendig.
- Brukere må kopiere og lime inn video-URL-er for at undertekster skal kunne lastes ned.
Del 2. Hvilket nettsted du skal velge for nedlasting av undertekster
Her er en detaljert sammenligning av Topp 10 nettsteder for nedlasting av undertekster basert på viktige faktorer som støttede språk, støtte for TV-serier og filmer, gratis tilgjengelighet, undertekstformat og brukervennlighet på nettstedet.
| Nettsted | Støttede språk | Støtter TV-serier? | Støtter filmer? | Gratis? | Undertekstformat |
|---|---|---|---|---|---|
| Underdanig | 60 + | ❌ | ✅ | ✅ | SRT |
| åpne undertekster | multiple | ✅ | ✅ | ✅ | SRT, tekstmeldinger og andre |
| TVsubs | 16 | ✅ | ❌ | ✅ | Postnummer, SRT |
| Tekstsøker | multiple | ❌ | ✅ | ✅ | SRT |
| YIFY undertekster | multiple | ❌ | ✅ | ✅ | SRT |
| Adic7ed | 18 | ✅ | ✅ | ✅ | SRT |
| Undertekster | multiple | ✅ | ✅ | ✅ | SRT, postnummer |
| Subdl | 60 + | ❌ | ✅ | ✅ | SRT |
| SubtitlesHub | multiple | ✅ | ✅ | ✅ | SRT, postnummer |
| downsub | multiple | ✅ | ✅ | ✅ | SRT, VTT, TXT |
| Vis merVis Mindre | |||||
Generelle trinn for å laste ned undertekster
Uansett hvilket nettsted du bruker, er nedlasting av undertekster vanligvis likt. Følg disse trinnene:
Trinn 1Du kan starte ved å klikke på nettsiden for undertekster du har tenkt å laste ned underteksten fra. Sørg for å besøke et nettsted som oppfyller ditt foretrukne språk og innholdsomfang.
Trinn 2Bruk søkefeltet på nettsiden for undertekster for å søke etter den spesifikke filmen eller TV-serien. Bruk så spesifikke søkeord som mulig for å få det nærmeste treffet til tittelen.
Trinn 3Basert på FPS (bilder per sekund), språk og utgivelsesår, sjekk de tilgjengelige filene for å se hvilken som samsvarer med filmen eller TV-serien din. Bruk den som samsvarer med film- eller TV-seriens versjon.
Trinn 4Klikk på nedlastingsknappen som tilsvarer underteksten du ønsker å laste ned. Noen nettsteder tilbyr undertekstene som zippede zip-filer, mens andre tilbyr dem som SRT-filer.
Trinn 5Hvis underteksten din er i en zip-fil, pakker du ut filene med WinRar eller 7-Zip. Bare klikk på zip-filen og velg alternativet Pakk ut her for å få SRT-filen.
Trinn 6Last inn filmen eller TV-programmet i mediespilleren. Last deretter inn underfilen ved å dra og slippe den inn i mediespilleren, eller ved å klikke på den manuelt fra undertekstalternativene i mediespilleren.
Del 3. Legg til nedlastede undertekster i videoen din
Som en av de beste konvertererne for videoteksting, Tipard Video Ultimate Converter tilbyr tilpasning og modifisering av annoteringer, undertekster, videoer og oppretting av lysbildefremvisninger. Den har et bredt utvalg av funksjoner, inkludert muligheten til å legge til flere undertekstfiler (SRT, ASS, SSA) og tilpasningsalternativer som farge, skrifttype, størrelse, plassering og til og med stil. Den raske utdatabehandlingshastigheten sikrer de beste resultatene på kort tid.
Trinn 1Last ned og installer verktøyet
For å komme i gang, gå til Tipards offisielle nettside. Derfra vil du kunne få tilgang til konverteren som tilbys. Gå gjennom installasjonsprosessen ved å følge instruksjonene.
Trinn 2Legg til videofilen din
Åpne Legg til filer fanen i hovedgrensesnittet. Derfra kan du enten åpne mappen som inneholder den ønskede videoen, eller dra og slippe den direkte inn i programvinduet.
Trinn 3Åpne redigeringsvinduet
Du skal nå se videoen din i programgrensesnittet. Klikk. Rediger for å legge til modifikasjon av undertekster sammen med ekstra stylingeffekter.
Trinn 4Legg til eller endre undertekster
Gå til Undertittel fanen og velg alternativet + or Legg til undertekst muligheten til å laste opp eksterne undertekstfiler i SRT-, ASS- eller SSA-format. Du kan også fjerne eksisterende undertekstfiler og laste opp nye for å redigere de allerede tilgjengelige undertekstene.
Trinn 5Rediger undertekster
Endre skrifttype, farge, størrelse og plassering for optimalisert presentasjon. Bekreft endringene i forhåndsvisningsfunksjonen før du fortsetter. Når du er fornøyd, bruk OK knappen for å registrere endringene.
Trinn 6Eksporter video med innebygde undertekster
Til slutt, velg en Utdataformat som inkluderer MP4, MKV, AVIosv. Trykk deretter på Konverter alle knappen for å begynne å jobbe.
Konklusjon
For å konkludere, nettsted for nedlasting av undertekster filer gir brukerne effektivt relevante undertekster på forskjellige språk for diverse filmer og serier. Med et godt nettsted blir det enkelt å laste ned eller legge inn undertekster, og det forbedrer brukernes forståelse og verdsettelse av videoene. Vurder de relevante alternativene for å imøtekomme dine behov!
Mer Reading
Klikk her for å delta i diskusjonen og dele dine kommentarer
Tipard Video Converter Ultimate