Hva er VTT: Dens forskjell fra SRT og hvordan du legger det til videoen

Har du innsett hvor viktige undertekster er i dag? Andre nasjoner kan nå nyte filmer fra forskjellige deler av landet gjennom undertekster, og dette gjelder også for nettkommunikasjon fordi de lar folk fra hele verden forstå videoen din, uavhengig av språket deres. Med ny teknologi er det enklere enn noensinne å lage undertekster. Det er mange undertekstformater, men VTT eller webVTT er en av de vanligste. Derfor, hvis du noen gang støter på et slikt undertekstformat, er det den perfekte tiden å lese hva denne artikkelen gir deg.

Ved å lese hele innholdet nedenfor vil du lære hva et videotekstspor er og hvordan det skiller seg fra det andre standardformatet, SRT. Du kan også lære hvordan du enkelt legger til denne underteksten i videoen din.

Del 1: Hva er en VTT-fil?

Så, hva er en VTT-fil? Forkortelse for Web Video Text Tracks er en ren tekstfil med ekstra informasjon om en nettvideo. Denne informasjonen kan inkludere bildetekster som forklarer lydeffekter, undertekster for personer som er døve eller tunghørte, eller beskrivelser av hva som skjer på skjermen for personer som er blinde. I motsetning til selve videoen, er VTT-er bare tekst, og de er så nyttige at nettsteder og videospillere bruker dem mye. Videre er WebVTT-filer som et skript for undertekstene, og forteller spilleren nøyaktig når den skal vise hver bildetekst og hvor den skal settes på skjermen. De starter med en tittel og en valgfri overskrift, som en introduksjon. Her kommer den viktige delen: hver undertekst har en tidskode som forteller når den skal vises på skjermen, skrevet i timer, minutter, sekunder og til og med millisekunder.

Du må imidlertid vite at VTT-filer blir litt mer kompliserte enn andre fordi de ble designet for å fungere med moderne nettsider. Men den gode siden er at du kan tilpasse dem mye mer. Med denne filen kan du legge til stiler som font og farge til undertekstene, noe som gjør dem lettere å lese eller passe til videoens stemning. WebVTT-filer er overalt, brukt i online læring, oversatte videoer og multimediaapplikasjoner. De har til og med en bestemt filtype, .vtt, slik at du raskt kan identifisere dem. Totalt sett er VTT et kraftig valg for undertekster fordi det lar deg legge til informasjon og tilpasse utseendet til dine behov.

Del 2: Forskjellen mellom VTT og SRT

Før vi når informasjonen om forskjellene mellom VTT og SRT, la oss først ha en kort fakta om SRT.

Hva er SRT?

En Subrip Subtitle, eller SRT, er en notisblokkfil som lagrer undertekster for videoer. Dette skriptet inneholder tre deler: et tall for å holde dem i orden, faktiske ord som vises på skjermen, og tidsstempler for når underteksten skal vises. Dessuten er SRT-filer nyttige fordi de lar undertekster vises på forskjellige videospillere, nettsteder og redigeringsprogrammer. Dette gjør også videoer mer tilgjengelige og inkluderende for alle, uansett hvilken enhet de bruker eller hvilket språk de snakker. Siden de er så enkle å bruke og fungerer med nesten alt, har SRT-filer blitt det beste formatet for å legge til undertekster til videoer. Andre brukere har en tendens til å endre VTT til SRT-filer fordi det bare er ren tekst. De kan enkelt lage eller endre disse filene med et hvilket som helst vanlig tekstredigeringsprogram.

VTT vs SRT

Tabellen nedenfor viser forskjellene mellom WebVTT og SRT uten partisk informasjon.

	VTT	SRT
Filutvidelse	.mtb	.srt
Filstørrelse	Større	Mindre
Inneholder styling	Ja	Nei
Inneholder metadata	Ja	Nei
Formål	Undertekster for nettbaserte videoer	Undertekster for videoer
kompatibilitet	De fleste HTML5-videospillere og -enheter	De fleste enheter og mediespillere
Structure	Ren tekstfil med overskrift (valgfritt)	Ren tekstfil
Tidskoder	tt:mm: ss.ms eller tt:mm:ss.fr	tt:mm: ss. ms

Del 3: Slik legger du til VTT-fil til en video ved å bruke den beste videoredigeringsappen

Hvordan åpne en VTT-fil ved å enkelt integrere den i videoen din? Tipard Video Converter Ultimate kan hjelpe! Til tross for at den er en ultimat konverterer for video- og lydfiler, gjør denne programvaren det til en lek å legge til undertekster til videoene dine! I tillegg fungerer Tipard Video Converter Ultimate på både Windows og Mac. Den lar deg enkelt legge til undertekster i det vanlige WebVTT- og SRT-formatet til en hvilken som helst videofil, inkludert WebM, MP4, AVI, VOB og mange flere. Du kan bruke det i utgangspunktet gratis, og det er enkelt, slik at du raskt kan legge til undertekster til videoene dine uten noe oppstyr. Med denne brukervennlige programvaren er det enkelt å gjøre videoene dine mer tilgjengelige med undertekster!

Dessuten må du sjekke ut de flotte funksjonene og verktøyene denne programvaren tilbyr. Den har denne maskinvareakselerasjonen, som lar deg gjøre hver oppgave på bare et par sekunder! I tillegg kan du laste opp hvilket som helst videoformat du vil, siden det støtter mer enn 500 medieformater, inkludert HD, 4K og 8K! Totalt sett kan ikke brukere motstå å bruke det! I mellomtiden, for en enkel metode for å legge til en undertekstfil til en video, følg bare de enkle trinnene nedenfor for å komme i gang.

Trinn 1Først og fremst må du installere Tipard Video Converter Ultimate-versjonen som gjelder datamaskinen din. Klikk gjerne på Last ned knappen nedenfor.

Trinn 2Kjør programvaren etter installasjonen og hold deg på Converter fanemenyen. Nå klikker du på Legg til filer knappen og last opp videoen eller flere videoer som du vil legge til VTT-filen til.

Trinn 3Når videofilen eller filene er lastet opp, klikker du på rullegardinknappen der du ser Undertekst deaktivert seksjon. Deretter, fra alternativet som blir bedt om, velg +Legg til undertekst alternativ. Velg WebVTT-filen fra enheten din og legg den til videoen.

Trinn 4 Etter å ha lagt til underteksten, kan du klikke på Konverter alle knappen, som er plassert nederst i grensesnittet.

Utvidet lesing:

Slik legger du til undertekst i iMovie med iPhone, iPad og Mac uten problemer

Hva er DNxHD? Alle svarene du trenger om DNxHD er her

Del 4: Vanlige spørsmål om WebVTT

konklusjonen

Der har du det. De praktiske svarene på å vite hva en VTT-fil er. Vi håper denne artikkelen også hjalp deg med å identifisere filens forskjeller fra den andre standardfilen kalt SRT. I tillegg har det blitt enklere å legge til en slik undertekstfil til videoen din, takket være Tipard Video Converter Ultimate.